最近の記事
最近のコメント
筆者別カテゴリー
コンテンツ別カテゴリー
リンク
月別アーカイブ
プロフィール
Author:Sogni d'Oro (mari, yoshiko & yukari)
「運命の赤い糸は、北イタリアのVeneto州の男と繋がっていた・・・」
そう、私たちの夫は、イタリア人。
ヴェローナ、ヴェネツィア、Veneto州はしばし華やかなイメージがあるかもしれないけれど、私たちが嫁いだのは、「い・な・か」。
日本の便利な生活を体験した私たち、イタリアの田舎暮らしの中で、泣いたり、笑ったり、まだまだ奮闘中です。
私たちについてもうちょっと知りたいな、と思ったらこちらをどうぞ。
FC2ブログランキング
手芸サークル、毎週水曜日、楽しく通ってます。
手芸サークルの仲間の一人、Gina（ジーナ）は満80歳。
とても素敵でパワフルなおばあちゃんなんです。
週2回のご老人大学、手芸サークル、歌のサークルへと足を運び、「私よりも1週間の予定が詰まってるんじゃないの？！」と思わせられる、前向きで元気なおばあちゃん。
そんなGina、80歳ということもあり、足が悪いのです。
一人で歩いて、近くのお店に買い物に行ったりすることはできるのですが、天気が悪い日などは、足の痛みが増してしまうようです。
我がアパートからGinaのお家までは、徒歩5分。
とても近い距離に住んでます。
手芸サークルに行く途中にGinaの家があるので、Ginaを車でピックアップし、帰りも一緒。
私の中では、遠回りするコースでもないし、Ginaがよい人なので、当たり前の行為となっているのですが、Ginaはとても遠慮深い人。
毎回、お礼の言葉を何度も頂き、また、マリートのセーターを修理してもらったり、お茶を入れてくれたり、彼女作のニットのネコちゃん（彼女の得意な編み物。手芸全般得意です）をくれたり・・・なんだか逆に、私へ気を使わせてしまっていて、申し訳ないような気持ちなのです。
Ginaのお家は2階建ての2階にあり、1階には、彼女の息子さん夫婦が住んでいるのです（完全に仕切られている2世帯。
Ginaの旦那様は数年前に亡くなられ、でも息子さんが近くにいてくれることは、とても心強いかなということを彼女に言ったところ、
「そうね・・・でも、私の細々な年金で、2世帯分のガスや水道代を払ったり、色々とやってるの・・・」
と。
彼女は低姿勢で、威張ってこう言ったわけではないのですが、「形」を見せないと、周りの人は自分の面倒を見てくれない、という不安がいつもあるのです。
私のGina送迎は、なんの見返りを期待するものでもないのですが、私も彼女にそんな気持ちを抱かせてしまっていたら、と、ふと思ったりするんです。
※画像はGina作のネコちゃん。後ろ姿がとてもキュート。お顔がちょっと笑えるけれど。
- 2007/03/28 16:28
- | COMMENT(0)
-
| TRACKBACK(0)
|
- 2007/03/25 02:34
- | COMMENT(2)
-
| TRACKBACK(0)
|
私が住んでいるのは人口5000人足らずの小さい町なんですが、趣味のよいお店が数件あって、お買い物や散歩に行くときにはその前を通るのが楽しみです。これはそのうちの一件である食器屋さんのディスプレイ。 いろいろなグッズが色合いごとにうまくまとめられていて、思わず目を惹かれました。
テーマ : 雑貨・インテリアの紹介 - ジャンル : ライフ
- 2007/03/25 01:49
- | COMMENT(4)
-
| TRACKBACK(0)
|
先日の手芸フェアで購入した布地で作成しました。
中の詰め物にはお古のカットソーをざくざく切って使ったんですけど、調子に乗ってぎゅーぎゅー詰めたのでガッチリした手触りのパンパンうさぎが誕生してしまいました。
yoshikoちゃんちのさくらちゃんへのプレゼントなので、おなかにはサクラのアップリケがくっついてます。
テーマ : こんなの作りました♪ - ジャンル : 趣味・実用
- 2007/03/24 23:47
- | COMMENT(4)
-
| TRACKBACK(0)
|
2ヶ月に一度の割合で、マリートと一緒に魚の買出しに行っています。
というのも、ここ北イタリア、Veneto州は、魚の値段が高い！
南イタリアに行けば、おいしいお魚が悩まないお値段で購入することができるのですが、ここは・・・高いのです。
だからと言って、毎日、お肉の生活をするのは、魚をよく食べる日本人の私にはつらいもの。
ここから、高速を使って車で1時間半（片道100Km）の街、Chioggia（キオッジャ、Venezia県）には、大きな魚の卸市場があるんです。
セリをやっている市場部分には一般客の立ち入りはできませんが、一般のお客さんも購入できる、市場も設けられています。
前回足を運んだ時は、1月3日、お正月期間中ということもあり、品薄だったのですが、今回は、リストに書いていったお魚たちがしっかりと密集していて、交通費と時間はかかるものの、鮮度＆お魚の値段を十分に満足することができました。
この魚市場があるChioggiaから更に15分程車を走らせると、Sottomarina（ソットマリーナ）と呼ばれる、海水浴場に到着することができます。
この日はお天気がとてもよくあたたかかったので、家を出る際に大きなバスタオルを持参し（こちらではレジャーシートではなく、バスタオルを座る用に使います）、魚を購入した後、パン屋でパンを、肉屋でハムを購入し、小春日和な日差しの下、パニーニ（イタリアのサンドイッチとでもいいましょうか）を作り（と言っても、パンにハムを挟んだだけ）、一足早いピクニックを楽しみました。
人なぞほとんどいないだろうという予想とは別に、私たちと同じようにピクニックを楽しむ家族を結構見かけました。
それどころか、すでにビキニ姿になって日焼けに情熱を燃やしている人たちが多々。
それはちょっと早いだろぅ・・・という陽気でしたが、私も気合を入れて？、ジーンズの裾を膝まで巻き上げて、すねを軽く日光に当てておきました。
※画像上；Sottomarina
画像下；我が家の前のたんぽぽ行列！
カテゴリー：イタリア生活
- 2007/03/20 17:44
- | COMMENT(6)
-
| TRACKBACK(0)
|
イタリアでも菜の花を沢山道端で見かけますが、この地方だけなのか、それともイタリア全土でなのか、食す習慣はないようです（たんぽぽの葉を食べる習慣は、あるんです）。
週末の散歩で、食べるように取ってきた菜の花。
あまりにおいしすぎて、あっと言う間に食べ終わってしまったので、一人でまたまた取りに行ってきました。
うぅん、いい香♪
水洗いして、さっと茹でて冷蔵庫に保存。
画像一番下のパスタは、Alio olio peperoncino（アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ）に、アンチョビ＆ドライトマトの微塵切り＋菜の花を軽く茹でたものを足したものです。
今日のお昼は、菜の花のリゾットにしようっ！
カテゴリー：イタリア生活
カテゴリー：美味なるもの
- 2007/03/14 17:43
- | COMMENT(6)
-
| TRACKBACK(0)
|
毎日、毎日、日中の気温が20度を上回る日が続いています。
草木の新芽や花々の開花で、春の匂いがぷんぷんとしています。
私の住むこの地域一帯は、ホワイトアスパラでイタリア中に有名な産地。
日本では、目にすることがほとんどない生のホワイトアスパラ。
ホワイトアスパラは、アスパラ（どこでも目にする緑のアスパラ）が光合成しないよう、土を全体にかぶせて日光に当たらないよう、大事に大事に手間ひまかけて育てられるんです。
ということで、高級な食材なんです。
緑のアスパラに比べ、甘みが強く、ジューシーで、歯ごたえもあります。
通年であれば、4月に入ってから、ホワイトアスパラが店頭に並ぶのですが（イタリア産のもの）、今年は早くも、マリート父さんが愛情込めて作るホワイトアスパラガスの初物を、先週口にすることが出来ました。
食卓にも春が到来してくれて、なんだかお料理が楽しい季節になってきました！
ホワイトアスパラの、伝統的かつ一番ポピュラーな食べ方と言うのは、1本まんま茹でたホワイトアスパラに、ゆで卵を添えたもの。
ゆで卵を、ナイフとフォークで、タルタルソースを作るように細かくつぶし、そこへ塩＆胡椒をし、更に白ワインビネガーとオリーブオイルをかけてよく混ぜ、それをソース代わりにして、ホワイトアスパラと一緒に食べるんです。
初めてこの料理を目にした時、「これは料理とは呼べないんじゃないか？！」と、マリートのお母さんをちょっぴり白い目で見てしまったのですが、これはご馳走に当たる一品。
高級なレストランに行っても、郷土料理として、差し出される一品なんです。
ただでおいしいものがたっぷりと味わえる季節がやってきて、気分も胃袋もルンルン気分です♪
※画像上；マリート父さんのホワイトアスパラ
画像中央；私流アスパラガス＆ゆで卵（アスパラにレモンの絞り汁をかけます）
画像下；アスパラのリゾット
カテゴリー：イタリア生活
カテゴリー：美味なるもの
- 2007/03/13 00:21
- | COMMENT(0)
-
| TRACKBACK(0)
|
- 2007/03/11 19:36
- | COMMENT(6)
-
| TRACKBACK(0)
|
予想外にPAPテストが早く終わったのでちょっとした時間ができました。
さて、先日数年ぶりにきっついインフルエンザにかかってしまったわけですが、ちょっと回復し始めた頃、猛烈に「なにか作りたい！！」気持ちが湧いてきました。
でもクロスステッチは図案の目をカウントしてるだけで頭がくらくら。
仕方がないので手芸雑誌をパラパラとめくっていて目に入ったのがUncinetto（かぎ針編み）。
「おお、懐かしい。確か小学生くらいの時にガーゼハンカチのふちを一生懸命編んでたな〜」
と、ゲージを見ているうちに、「編みたい編みたい」衝動がむらむらとこみ上げてきました。
早速デニスのおばーちゃんの形見の手芸コーナー（と書くと聞こえはよいですけど、大量の糸とか編み棒とか古着からとりはずしたボタンやファスナーがごちゃごちゃ詰まっている引き出し）をゴソゴソあさると、出てきました、レース編み用の白糸と鈎針。
で、雑誌の中から一番簡単なモチーフを選んで編んだのがこのお花達です。
まず編んだのが上の大きい花。
ほんとはもっとかっちりしっかり編みあがらなくてはならなかったのですが、力加減がよくわからなくってちょっと（っつーかかなり）でろ〜んとしています（汗
でもこれは時間がかかりすぎて体力が激しく消耗されたので、下の小さい花たちに移行。
左の方が一番目に作ったもので真ん中の穴がでっかくなってしまいました。
右に行くほど馴れてきてるのが写真でもわかるのが面白いです。
この花たち、作ったはいいものの使い道がわかりません。
ゆかりちゃんに見せたら「クロスステッチとあわせたらどうですか？」と言われたけど、いまいちイメージが沸きません。
ま、しばらく寝かせておくことにしましょう。
カテゴリー：かぎ針編み
カテゴリー：こんなの作ってます
- 2007/03/09 00:59
- | COMMENT(3)
-
| TRACKBACK(0)
|
今日こそは日記を書こう！と決意してたんですけど、ぼやーーーーーーっとしているうちに時間切れになっちゃいました。
これからPAPテストに行って、そのあとはカテキスタの寄り合い（ババくさいですか？）があるので今日も更新せずじまい。
明日こそ！！
（と、毎日いってる気がする）
これからPAPテストに行って、そのあとはカテキスタの寄り合い（ババくさいですか？）があるので今日も更新せずじまい。
明日こそ！！
（と、毎日いってる気がする）
- 2007/03/08 22:52
- | COMMENT(0)
-
| TRACKBACK(0)
|
今日、3月8日は国際女性デー。
イタリアでは「FESTA DELLA DONNA（フェスタ・デラ・ドンナ＝女性の日）」と言い、この日は、男性が日ごろの感謝を込めて女性（愛する女性にだけでなく、職場の同僚、母親にも贈ります）に黄色のかわいいポンポンをつけたミモザの花を贈り、女性たちは家事や育児から解放されて、女友達と楽しんだりするそうです。
「国際女性デー」の起源はちょっと悲しいもの。
1908年、ニューヨークの繊維工場で働く女性労働者が労働条件アップを求めストライキを敢行。
怒ったオーナーが工場に火をつけ、そこにいた女性労働者を蒸し殺してしまったのだそうです。
これをきっかけに、3月8日が「国際女性デー」という女性解放の国際的記念日となり、その喜びとエネルギーを表現するシンボルとして、黄色いミモザの花が選ばれた、とのこと。
さて、お昼を食べに戻ってきたマリート、ミモザのミニ花束を持って帰って来てくれました。
特にいい香もしないし、すぐに弱ってしまう、ミモザの花ですが、とても愛らしい花で、私は好きです。
イタリアの沢山の女性なのか、少しの女性なのかはわかりませんが、今晩は、女友達同士でワイワイと楽しむ日。
私は・・・数少ないお友達はいますが、皆さん子持ちですし、夜に一緒に外出できる友達はいませんので、家でゆったり。
生理期間中＆季節の変わり目偏頭痛に悩まされ、お菓子作りも、料理も、そして手芸も（やっても、間違えだらけで一向に先に進めない）、やる気なし・・・なんだか特別な一日になってくれず、ちょっと寂しい気分です。
カテゴリー：イタリア生活
- 2007/03/08 22:42
- | COMMENT(5)
-
| TRACKBACK(0)
|
頭の中は、手芸（・・・刺繍全般・・・今はクロスステッチだけしかできていませんが）のことで、いっぱいな私。
週末、Mariさん＆私のマリートと一緒に、待望の手芸関係の大きなFieraフィエラ（見本市・商品市）に行ってきました。
私の住む、Vicenza県には、大きなFiera会場があり、そこで、世界的に有名な金のFieraが毎年4回、それ以外にも、様々なFieraが催されています。この手芸関係のFieraも、数年前から恒例かつ人気のFiera1つのようです。
会場内は、女性・女性・女性の渦。
こんなに沢山の女性が、手芸に興味があるんだなぁと、びっくりしました（お年が行っている方だけではなく、若い人も多々）。
会場には、約150のブースが並び、各ブースにて、手芸に関する本や生地、キッドなどなどを販売しています。
いくつかのブースでは、フェルト生地でのバック作りやビーズアートなどのプチ講座（有料・無料あり）も開催されていました。
展示会のメインは、「パッチワーク」、「ビーズ」、「デコパージュ」、そして「刺繍」。
普段なかなかお目にかかれないような本やキッドなどを、選び放題選ぶことができ、興奮しすぎて、泣きそうになりました。
そんな私は、色々欲望だけが募りに募り、何を作りたいのか、どこへ向かっていきたいのか、混乱してしまい、あれも、これも、買いたいものは沢山あったものの、結局購入したのは、キッド1つと刺繍糸を整理するためのもの、そして布裁ちバサミのみ（もちろん、沢山お金も使えないし・・・。手ぶらて帰っていかれる方は、ほとんどいなかったんじゃないでしょうか）。
今週は、必要なものが何かを自分の中でちゃんと整理して、お気に入りの手芸屋さんへ足りないものを買いに行きたいと思ってます。
大満足、興奮が冷め止まない中、会場を後にし、家に到着したときには、頭痛＆目の疲れで、私もマリートもベットに転がり込みました。
今から、来年のFieraも楽しみです♪
※Mariさん、来年はもうちょっと頭の中を整理して、Fieraにのぞみたいと思います。
※Yoshikoさん、もし来年、手芸に興味があったら、一緒に行きましょう。
カテゴリー：手芸日記
- 2007/03/05 22:22
- | COMMENT(0)
-
| TRACKBACK(0)
|
今日は本当に、ここ、あたたかいです。
突然、
「日本にいたら、スプリングコートを羽織り、新しく購入した、まだ袖を通していない春物をウキウキ気分でタンスから引っ張り出してきて、メイクも春色に変えて、ちょこっと肌寒いけれど、がんばってタイツからストッキングに履き替えて、背筋を正して通勤してたんだろうなぁ・・・」
なんていう妄想に、かられたんです。
日本での生活が、ちょっぴり恋しく、いとおしく感じた朝でした。
さて、日本では、明日3月3日は雛祭りです。
去年母が日本から送ってくれた、豆雛を1週間前から飾って、少々気分は雛祭り。
いつかの将来に、小さい頃に買ってもらった雛人形をイタリアへ持ってこれたらなぁと思ってます。
- 2007/03/02 17:44
- | COMMENT(0)
-
| TRACKBACK(0)
|
昨日とうとう・・・やっとこさ、ヤフーオークションデビューを果たしました！
うぅ・・・3時間もかかってしまいました。
というのも、1つの商品を売るにあたり、必要事項をトータル40分以内に入力を全て完了しないと、振り出しに戻ってやり直し、になっちゃうんです。
ということで、わたくし、1度やり直し。
やり直している途中、また新たな40分が過ぎてしまいそうになったので、急いでのっけてしまいました。
他の商品も掲載したかったのですが、時間切れ。
ヤフオクデビューを果たしたとは言え、まだまだ、ひよっこ。
これから、気合を入れて、がんばりま〜す！！
うぅ・・・3時間もかかってしまいました。
というのも、1つの商品を売るにあたり、必要事項をトータル40分以内に入力を全て完了しないと、振り出しに戻ってやり直し、になっちゃうんです。
ということで、わたくし、1度やり直し。
やり直している途中、また新たな40分が過ぎてしまいそうになったので、急いでのっけてしまいました。
他の商品も掲載したかったのですが、時間切れ。
ヤフオクデビューを果たしたとは言え、まだまだ、ひよっこ。
これから、気合を入れて、がんばりま〜す！！
- 2007/03/02 17:27
- | COMMENT(2)
-
| TRACKBACK(0)
|
ブログ内検索
web 検索
